Die Fundbürogrotte vom heiligen Antonius
Artpace San Antonio (Texas), 2006
An der Wand in der Grotte ist zu lesen:
"Willkommen in der Grotte vom heiligen Antonius
- der Patron der verlorenen Dinge.
Bitte schaut euch sorgfältig alle Objekte an.
Wenn da eines ist, welches eine verlorene Erinnerung wieder zurückbringt,
könnt ihr das Objekt haben -
aber ihr müsst eine Zeichnung davon machen und die verlorene Erinnerung dazuschreiben.
Und dann das Objekt durch die Zeichnung ersetzen."
Der heilige Antonius ist einer der 14 Nothelfer. Er hilft, Verlorenes
wieder zu finden, im Tausch gegen eine gute Tat. In Mexiko wird er sogar
bestraft, falls das Verlorene nicht wieder auftaucht, indem man seine
Statue auf den Kopf stellt. Er kümmert sich auch um Verliebte,
Hochzeiten, Geburten, Fruchtbarkeit und Kuhseuchen. Seine Attribute
sind: die Bibel, das Herz, die Flamme und die Lilie.
Da selten jemand auf den Strassen San Antonios zu Fuss unterwegs ist,
findet man allerhand von den Vorbeifahrenden Verlorenes. Aber auch die
Fundbüros des Busbahnhofs und der Bibliothek haben Liegengebliebenes
beigesteuert.
Die Grotte ist eine Grauzone, in der jeder selbst entscheidet, was zu
ihm gehört. Erinnerungen sind flexibel in Anbetracht eines Goldrings
oder eines krummen Nagels. Aber schlussendlich sind die Zeichnungen
natürlich kostbarer, denn ein tiefer Einblick in die Seele San Antonios
strahlt aus ihnen heraus.
Das erste Objekt, das in den Strassen von San Antonio gefunden werden
wollte, war eine Bibel unter einem Dornbusch. Im Sanktuarium der Grotte
wird sie als Relikt zum Träger eines fortwährend wachsenden
Kunstdünger-Kristallwunders, welches der Fruchtbarkeit gewidmet ist.
Zeigt sich uns ein Segen oder Fluch, ein gutes oder dummes Wunder?
|
The Found & Lost Grotto of Saint Antonio
Artpace San Antonio, Texas, 2006
At the wall in the grotto you can read:
WELCOME TO THE GROTTO OF SAINT ANTONIO
- THE PATRON OF LOST THINGS
PLEASE LOOK CAREFULLY AT THE OBJECTS IN THE GROTTO
IF THERE IS SOMETHING, THAT BRINGS YOU BACK A LOST MEMORY
YOU CAN TAKE THIS OBJECT -
BUT YOU HAVE TO MAKE A DRAWING OF IT WITH ALL YOUR FEELINGS
AND WRITE A PHRASE ABOUT YOUR REFOUND MEMORY
AND THEN REPLACE THE OBJECT WITH THE DRAWING
Saint Antonius is one of the 14 emergency Saints. He will help
you find lost things. The Mexicans even punish him if the promise
doesn?t work by turning his statue upside down. He is also the patron
for lovers, marriage, delivery, and fertility - and against demons and
cattle disease. He is also the protector of the miners. In art his first
attribute is the teaching book. Later visual attributes are the heart,
the flame and the lily.
At the source of the cave there is a botanical sanctum with a
relict from Saint Antonius. Exploding fertility in form of growing urea
fertilizer crystals are sprouting out of his open book surrounded by the
carefully arranged objects that are lost and found in the city of San
Antonio. Urea (nitrogen fertilizer) is the base of the modern
industrialized agriculture. It is worldwide used in megatons to blow up
the crops. The production of the fertilizer requires an enormous amount
of fossil energy. So it is a question whether this fertility is a
blessing or a curse.
Inside the grotto is a gray zone where the visitor decides for
herself whether or not the object belongs to her. She can make up a
story and convince herself that she had lost it, or she can steal it, or
is it actually really her own? If you find something, it is a surprise
and a happy moment. Your mind can start a fantastic story. The drawings
of the visitors can have more value than the objects themselves.
The objects are found on the streets and are donated by the lost
and found offices. As not that many people walk in the streets of San
Antonio you can find all kind of nice stuff.
Originally commissioned by Artpace San Antonio
|